Un Ermite sapo lleva a Konoha un mensaje codificado de Jiraya anunciando que ha caído en combate. Naruto parece no poder aceptar la muerte del Maestro. Sin embargo, aún quedan muchos desafíos por delante de nuestro joven héroe y no de los menos!