La lucha entre Jiraya y Pain continúa. Jiraya está a punto de descubrir la verdadera identidad de su terrible adversario que, según la profecía, sería uno de sus discípulos. ¿Pero cuál? Nagato? Yahiko? Al mismo tiempo, Sasuke finalmente ha encontrado a Itachi. Una lucha fratricida y titánica se va a comprometer...