Al haberse comprometido a adquirir una nueva técnica de nivel S para superar el cuarto Hokage, Naruto inicia la fase final de su entrenamiento... Mientras tanto, la unidad de Asuma acaba por desmontar a los hombres de Akatsuki en maraude en el País del Fuego. Shikamaru y sus amigos pasan a la ofensiva, y a pesar de la breve ventaja conferida por la sorpresa, se encuentran muy rápidamente en dificultad frente a los aterradores poderes de sus adversarios...