Naruto y Sasuke se enfrentan en una lucha titánica. ¿Puede Naruto hacerle oír la razón a su amigo? Es el comienzo de nuevas aventuras para Naruto y los jóvenes shinobis de Konoha. Este tomo contiene también las aventuras inéditas de Kakashi, o la vida de los jóvenes combatientes en el frente.