Rudeus a accepté d'accompagner Fitz dans la Forêt de la grêle pour l'aider à accomplir une quête. Surpris par le mauvais temps, ils se réfugient dans une grotte. Rudeus ne tarde pas à remarquer le comportement étrange de Fitz, qui refuse catégoriquement de retirer ses vêtements trempés par la pluie.