Ahora que Shin ha vencido a Chogaryû y a Uhon Gyôun, el ala derecha de Qin tiene el campo libre para atacar el flanco del ejército central de Zhao, que ya se enfrenta a las tropas de Ousen. Pero si Riboku está atrapado en tenazas, tiene la intención de derribar la situación enviando a Futei a un camino hacia el general enemigo. ¡Aunque está en su punto culminante, la batalla de las llanuras de Shukai todavía no ha dado un paso seguro a favor de un campo o de otro, pero hoy todo se jugará!