En el día 14 de la batalla, Shin, que controla provisionalmente todo el ala derecha de Qin, decide lanzar una carga general sobre el enemigo con el objetivo de acabar con el general Cógaryû, estratega importante del ejército de Zhao. Mientras que Ouhon fue gravemente herido el día anterior y las reservas de alimentos están prácticamente agotadas, la victoria no puede esperar. Pero esta estrategia temeraria pone en peligro Kanto y los otros reclutas nuevos de la unidad Hi Shin...