¡Agotados por los combates y el hambre, los hombres de Qin deben jugar todo por todo! 9o día de las hostilidades. En las llanuras de Shukai, Shin mató al general Gakuei, pero el general Akou, brazo derecho de Ousen, fue gravemente herido por el Gyôun. En el lado de Ryôyô, si los hombres de las montañas lograron eliminar dos de los tres comandantes quanrong a pesar del hambre que les tenaza, Yôtanwa y Bajio fueron aislados y son rastreados como bestias en las montañas... ¿Cómo se librará el ejército de Qin de estas situaciones cada vez más insostenibles?!