Noveno día de las hostilidades: ¡Lucha de los líderes en todos los frentes!! El ingenioso estratega Riboku ha logrado descubrir el misterio que rodeaba la formación defensiva del general Akou, aunque repugnantemente infranqueable, y permite a Gyôun llevar directamente el hierro hasta el oficial de Qin. Al mismo tiempo, Shin se compromete en un duelo contra Gakuei, ¿pero será realmente capaz de competir? En el lado de Ryoyoyo, las fuerzas de Qin, obligadas a la acción por el agotamiento de sus víveres, encadenan los ataques generales con el fin de desbloquear la situación. Es entonces que el general Heki descubre de repente la silueta de Bunen, uno de los comandantes enemigos...