Mientras que los dos ejércitos parecían estar en un callejón sin salida, la situación cambiará repentinamente en el campo de batalla de Kokuyou !! El general Kanki impone a Kisui una elección particularmente cruel. Mientras que todos los oficiales del ejército de Zhao retienen su aliento, ¿cuál será la decisión tomada por el señor de Rigan? ¿Podría ser que esta batalla, llevada a cabo a golpes de estratagemas, llegue finalmente a su fin? Pero ¿quién es este observador al acecho en el bosque? ¿Y luego, sobre todo, quién es este hombre eminente, vino sin avisar, visitar a Ei Sei, el rey de Qin, directamente en la ciudad de Kanyou...?!