Mientras que la batalla por Choyou se desarrolla según los planes inicialmente trazados por Uhon, este último se lanza en un duelo que lo opone de nuevo a Shihaku, uno de los dragones de Fuego. ¿Quién llegará primero al cuartel general enemigo y a la tienda de Go Houmei...?