Falsa revuelta, verdadera amenaza. Al ir a la ciudad de Tonryû a la cabeza de un ejército que él mismo levantó, Sei Kyou no hizo más que tirarse en la boca del lobo. Cayó en la trampa que le destinaban. La unidad Hi Shin, llamada al rescate por Ei Sei que predijo la conspiración, ¿llegó a tiempo para ayudarle?