Atenuados por los combates, Shin y sus hombres llegan a la pequeña ciudad de Sai, donde son recibidos por Ei Sei... el rey de Qin. ¿Tienen la oportunidad de derrotar a los soldados guerreros del ejército liderado por Riboku, las fuerzas de Qin, integradas esencialmente por habitantes de Sai y por civiles?