Uchiyamada finalmente encuentra a Shizuku, la novia que el músico Ashura abandonó en el bosque. Deben escapar de los rastros que el manager de Ashura envió a sus seguidores y a los osos, pero el director adjunto se da cuenta de que la niña también debe liberarse de la influencia de su novio. ¡Va a necesitar una mano (y puños) de Onizuka!