Tuka no puede soportar la muerte de su padre y se niega a aceptar la realidad... la única solución para salvarla es matar al dragón que causó su sufrimiento, pero Itami no puede saltar el paso. Mientras tanto, Noriko Mochizuki, una de las supervivientes de los rehenes japoneses del Imperio, es atacada por la Coneja Guerrera Delilah...