Hanbe'e, un campesino, pide matrimonio a O-Haru, pero ésta le responde que ella ama a otro, Masakichi. Hanbe'e se reúne con Masakichi y descubre que sabe agrandar el sable a pesar de su condición de campesino. Mientras que se enfrentan, una joven se ahoga. Los dos hombres mueren tratando de salvarla. Se encuentran entonces en una sala Gantz.