Por fin llegó al hotel, Ran quiere encontrar la fuerza para vivir como una sablera y pide a Iori que sea su profesor, pero este último también se encuentra en duda después de su difícil lucha contra Raiô.