Après une tentative ratée de Carmine et Soldier 15 (Android) de retourner Goten et Trunks contre Gohan, les cinq sont amenés sur la planète de Beerus (Goku veut tester la nouvelle forme de Gohan, le Gohan Beast), et les deux antagonistes sont accidentellement emmenés. Après que Gohan s'est mesuré à Goten, Trunks, Goku (en Ultra Instinct perfectionné), et Broly (qui progresse dans le contrôle de sa colère), un battle royale éclate avant qu'ils ne reviennent sur Terre. Pendant que Goku accompagne Piccolo chercher Pan à l'école, Carmine abandonne la Red Ribbon pour se consacrer à Red Pharmaceuticals. On apprend que Goten et Trunks ont été inspirés pour devenir Saiyaman X-1 et X-2 lors d'une visite au musée des héros de la Terre (où Trunks a vu Cleangod vaincre un crime, ignorant qu'il s'agissait de Gohan).