17 tue Gero. #18 réveille Android #16 (robot pur). Vegeta affronte les androïdes mais est vaincu par #18. Piccolo, Trunks et Tenshinhan sont battus. #17 et #18 expliquent qu'ils veulent tuer Goku. Piccolo demande à Kami de fusionner avec lui pour devenir assez fort. Bulma découvre une nouvelle machine à voyager dans le temps. Des gens disparaissent dans le monde. Kami fusionne avec Piccolo. Piccolo trouve un être étrange qui absorbe les gens et a les pouvoirs de plusieurs guerriers.