Desde que Ryo renunció a explorar sus posibles vínculos familiares con Michihiko Jinguji, es la tranquilidad plana de la agencia. Por último, casi, porque un nuevo personaje hace su aparición: el teniente Kitao, que parece como dos gotas de agua a Hideyuki Makimura, el hermano de Kaori ! Bajo sus aires simpáticos, es en realidad un final limítrofe dispuesto a todo para descubrir la verdadera identidad de City Hunter y ponerlo bajo los cerrojos! Saori, que desea evitar que el escenario de su manga favorito vuelva a desvirtuarse, decide mantenerse alejado del investigador... Pero ¿es suficiente para evitar el efecto mariposa? ¡Encuentra a todos los personajes legendarios de City Hunter en un spin-off oficial validado por el propio maestro Hojo! ¡Humor, acción y emociones fuertes.... City Hunter nunca ha estado tan vivo!