¡En Elf Helm, frente a Griffith, Guts se rinde a la ira y blanquea su espada gigante. Sin embargo, su golpe no lleva y su enemigo secuestra incluso a Casca! Desesperado, Guts embarca con sus compañeros y se aleja de la isla desmoronándose. Sin su conocimiento, su nave penetra en las aguas territoriales kushanes! Guts y los suyos, capturados, se acercan a un nuevo continente... Inicio de un nuevo arco, ¡el ¡exilio en Oriente!