Zodd y Guts, enemigos de una época anterior, se alian temporalmente para repeler al aterrador emperador Ganishka. Y la guerra entre el emperador Ganishka y Griffith se acentuó en una confrontación directa entre los dos jefes de ejército. Por primera vez, Ganishka es tetanizado ante su adversario que alcanza una forma de consagración: el Papa mismo se arrodilla ante él. Escenas de batalla siempre tan impresionantes, un escenario que multiplica los rebotes, este volumen es un imperativo.