Guts acaba de ganar la victoria contra Rosine, pero las tropas de las cadenas de acero sagradas, dirigidas por la Señora Farnese y enviadas por el papado lo atacan. Afligido por su anterior combate, Guts acaba por ser capturado y arrojado a una jaula. Pero aquí está la noche, invitando a las criaturas demoníacas...