Con un tremendo esfuerzo de voluntad, Gally logró liberarse del vínculo que la atacó a Zalem. Libre por primera vez de su vida, se enfrenta a Desty Nova sin otro objetivo que aferrarse a una venganza personal. Pero, frente a la muerte, el científico loco juega su última carta e intenta intercambiar su vida por el secreto de Zalem. "Tú posees el cuerpo de una máquina animada por un cerebro humano. Yo tengo un cuerpo humano animado por el cerebro de una máquina...," le anuncia. ¿Cuál de los dos es, literalmente, vivo? Es para saber que Gally va a lanzarse cuerpo y alma en su última lucha...