Tras el cataclismo provocado por Tetsuo al final del volumen anterior, se crea un equipo internacional de científicos para encontrar una solución al problema planteado. En el templo de Miyako, en gran parte destruido, se produce un reencuentro entre Kaneda, Kei y el coronel que salvó a Kiyoko. Luego se forma un equipo para ayudar a Choko, inconsciente y herida en algún lugar de la ciudad. Atrapado en un torbellino de locura, ebrio de su propio poder, Tetsuo toma el espacio y forma un cráter en la Luna, destruyendo un trozo de ella. Lo cual no está exento de consecuencias en la Tierra... Para contrarrestar a quien poco a poco va adquiriendo la apariencia de un monstruo, la elección de Miyako es clara: debe utilizar a Kei para canalizar la energía que le permita enfrentarse a Tetsuo.