Esdeath creó la policía especial de los Jägers para enfrentar al Night Raid. Tatsumi, por su parte, hace todo lo posible para recuperarse de la muerte de Bulat. Decide entonces participar en el torneo de artes marciales organizado por Esdeath. La hora del enfrentamiento está próxima, pero las cosas van a tomar un giro muy inesperado!