En una tranquila aldea de Shire, el joven Frodo está a punto de recibir un regalo que cambiará su vida para siempre: el Anillo de Poder. Forjado por Sauron en el corazón de la Montaña de Fuego, el Anillo se creía perdido desde que un hombre se lo arrebató al Señor Oscuro antes de expulsarlo del mundo. Ahora, los augurios oscuros acechan una vez más la Tierra Media, las criaturas malignas se multiplican y, en las Montañas Brumosas, los orcos acechan a los enanos. El enemigo quiere recuperar sus propiedades para dominar el mundo; El Ojo de Sauron ahora está enfocado en la Comarca. Afortunadamente, Gandalf se les adelantó. Si actúan rápidamente, él y Frodo podrían destruir el Anillo a tiempo. Obra maestra de la fantasía, el descubrimiento de un mundo imaginario, su geografía, su historia y sus lenguajes, pero también una reflexión sobre el poder y la muerte, El Señor de los Anillos no tiene parangón por su poder de evocación, su aliento y su escala. Esta traducción de Daniel Lauzon tiene en cuenta la última versión del texto inglés, las indicaciones dejadas por Tolkien a los traductores y los descubrimientos posibles gracias a las publicaciones póstumas propuestas por Christopher Tolkien. Este volumen contiene 18 ilustraciones de Alan Lee, así como dos mapas en color de la Tierra Media y la Comarca.