A medida que los ejércitos de Sauron se reúnen y su sombra maligna se extiende cada vez más hacia la Tierra Media, hombres, enanos, elfos y ents unen fuerzas para luchar contra la Oscuridad. Gandalf, por su parte, desarrolla una estrategia desesperada para triunfar sobre el mal. Mordor se ha armado, sus malvadas criaturas se han multiplicado, se está preparando la respuesta. Si el Anillo cae en manos del Señor Oscuro, ¿quién podrá detenerlo? Todas las esperanzas descansan en Frodo y Sam, quienes luchan por llegar a la Montaña de Fuego para destruir, de una vez por todas, el Anillo de Sauron. Obra maestra de la fantasía, el descubrimiento de un mundo imaginario, su geografía, su historia y sus lenguajes, pero también una reflexión sobre el poder y la muerte, El Señor de los Anillos no tiene parangón por su poder de evocación, su aliento y su escala. Esta traducción de Daniel Lauzon tiene en cuenta la última versión del texto inglés, las indicaciones dejadas por Tolkien a los traductores y los descubrimientos posibles gracias a las publicaciones póstumas propuestas por Christopher Tolkien. Este volumen contiene 15 ilustraciones de Alan Lee, así como dos mapas en color de la Tierra Media.