Al Simmons, el anterior HellSpawn, se suicidó -el único medio de eliminar un repulsivo infernal- para escapar de todos los que lo deseaban manipular, tanto del Cielo como del Infierno... La energía del Hellspawn se ha reencarnado en el cuerpo de Jim Downing. Nanti de poderes sobrenaturales que no entiende, pero que comienza a dominar, debe enfrentar la vuelta del rey del octavo círculo del infierno. La búsqueda de Malebolgia para recuperar todo sus poderes llega a su fin, y sólo Jim Down puede entrar en su camino. Parece que la confrontación entre el rey y el nuevo HellSpadn es inevitable, violenta y... ¡Espectacular! Pero el payaso, enemigo jurado de Malebolgia, tiene su propio plan que reservará muchas sorpresas...