Al Simmons, el anterior HellSpawn, se suicidó -el único medio de eliminar un repulsivo infernal- para escapar de todos los que deseaban manipularlo, tanto desde el Cielo como desde el Infierno... La energía del HellSpadn no se ha disipado, sino que se ha reencarnado en el cuerpo de Jim Downing. Nanti de poderes sobrenaturales que él no comprende, se enfrenta a una ola de fervor mediático inesperada, después de haber "resurgido" a una persona delante de las cámaras. Pero, el Violator, en la sombra, también intenta manipular este nuevo Spawn que piensa indefensos...