Shana «Scarlett» O’Hara recibe una de las misiones más peligrosas de su carrera: infiltrarse en el misterioso clan Arashikage en Japón para descubrir la naturaleza de un arma capaz de alterar el equilibrio mundial. Su principal pista es Jinx, su antigua compañera, ahora profundamente vinculada al clan. Trabajando encubierta, Scarlett debe desenvolverse entre rivalidades internas, secretos y temibles combatientes mientras intenta comprender qué están preparando realmente los Arashikage. Su investigación pronto la conduce hacia una nueva fuente de energía codiciada por varias potencias, situando su misión en el centro de los acontecimientos que están dando forma al Energon Universe.