1. Al día siguiente de Halloween, Mac, KJ, Tiffany y Erin, cuatro repartidoras de periódicos, hacen sus giras matutinas. Su itinerario cruza el de un grupo de individuos violentos con lenguaje desconocido; y el de una misteriosa máquina que parece indicar que no vendría de la Tierra..2. Las aves asesinas invadieron los cielos. A sus espaldas, los antepasados capturan a los habitantes y persiguen a los viajeros temporales. Un conflicto de generaciones en el que las niñas se ven proyectadas... en 2016!3. Después de haber realizado un salto en el futuro y descubierto la existencia de criaturas todas más peligrosas unas que otras, es hora de que las cuatro chicas actualicen el origen secreto del viaje en el tiempo... en riesgo de no poder volver a encontrar sus vidas en 1988.4. Los viajes a través del espacio-tiempo se multiplican para Erin, Mac, Tiffany y KJ pero no se parecen. Después de haber sido arrestadas en su época las cuatro amigas descubrieron el improbable del viaje en el tiempo 2016, antes de hacer un breve viaje de la estancia en el breve de un viaje de la semana en el año en el año en el año en que el año en que se había aprendido en un breve de su estancia en el tiempo en el tiempo en el tiempo en el tiempo en el que el tiempo en el tiempo en el tiempo en que el tiempo en el que el tiempo en el tiempo en que el tiempo era un breve de un breve de un viaje en el tiempo en el que el tiempo en el tiempo en el que el tiempo en el tiempo en el que el que el que el que el que el plazo de un breve de un viaje en el plazo de un plazo de un plazo de un plazo de un plazo de