Nightwing y Damian Wayne recorrieron el mundo buscando a la novia de Dick Grayson, Shawn Tsang, que acaba de ser capturada. En camino, el Dinámica Duo cruza la carretera de Deathwing y encuentra a antiguos enemigos en sus primeros pasos bajo la identidad de Batman y Robin: ¡el profesor Pyg y el Dr. Simon Hurt!