Dick Grayson, ahora al frente del circo donde creció, sigue llevando su vida agitada entre las revelaciones sobre sus antepasados, miembros de la Corte de los búhos, y su romance con Sonia Branch, hija del hombre que asesinó a sus padres. Pero Nightwing también debe enfrentar la temible Lady Shiva y el regreso del peor enemigo que sea: ¡el Joker!