El juez Anderson vuelve de entre los muertos mientras Dredd sigue luchando en el sector uno para salvar al jefe de Justicia y al consejo de los cinco.