En febrero de 2017, la revista de culto británica 2000 AD y su personaje más popular, Judge Dredd, tendrán 40 años. Para celebrar este evento, Delirium lanza con este primer volumen una nueva colección de antologías que recogen las historias de Judge Dredd en su orden cronológico. Con una nueva traducción cuidadosa y en un formato prestigioso, será posible redescubrir finalmente a este personaje mal conocido, desde sus primeros pasos vacilantes al personaje culto que se convertirá bajo la pluma y el rasgo de autores emblemáticos como John Wagner y Pat Mills en los escenarios, o Brian Bolland, Mick MacMahon, Carlos Ezquerra, Kevin O'Neill en los dibujos, por citar sólo algunos tanto es impresionante! En esta ocasión, los lectores también podrán descubrir estas historias tal como fueron publicadas entonces con sus páginas en colores. Además de una galería de mantas, historias adicionales y la primera historia no publicada de Judge Dredd, Pat Mills, editor jefe de 2000 AD en la creación de la revista y guionista plebiscito especialmente para La Gran Guerra de Charlie, Slaine, o Requiem firma un prefacio exclusivo para esta edición francesa donde nos relata el origen de la revista culto y su personaje faro, convertido hasta ahora en una de las creaciones más populares del cómic británico.