Hawkeye está en una pista que podría permitirle resolver la investigación que la llevó a Los Ángeles, pero lo que ella descubre supera todo lo que ella imaginaba. Kate va a tener que enfrentarse a los demonios de su pasado. Puede contar con el apoyo de sus amigos. ¿Entre ellos? Wolverine!