Tomo 5: El Grange Negro explotó. Y los diferentes mundos parecen haber sido aspirados a un agujero creado por la explosión. Como resultado de esta distorsión, todos los que luchaban contra el centro y el que vive en su sombra ¡a muy lejos han sido separados a través del multiverso. Mientras que Angie lucha por sobrevivir en 1984, Clara está sola en el siglo XIX y el padre Fred aterriza en la versión ciberpunk de Gideon Falls. Dios sabe sólo dónde está Norton. La hora gira, y el final se acerca... (4o de cuv)