Los zompires invaden una pequeña ciudad de California. Mientras tratan de neutralizarlos, Buffy y sus amigos descubren la existencia de un nuevo tipo de vampiro más difícil de matar, capaz de transformarse y caminar a la luz del día... similar a Drácula. Y como si no fuera suficiente, las reglas de la magia ya no son las mismas.