Los años pasan y, para la mayoría de los antiguos héroes de Spiral City, el aislamiento y la vida en un comité restringido son cada vez más difíciles de soportar. Si Abe intenta tanto como mal construirse un parecido de equilibrio familiar y sentimental, Gail, Barbalien o incluso el coronel Weird permanecen desesperadamente apegados a sus vidas pasadas. ¿Y si la visita sorpresa de Lucy Weber, la hija del famoso Black Hammer, en su dimensión, les ofrecía pronto una puerta de salida...?