Cuando el hombre que lo condena así es el líder de la nación más poderosa del mundo, mejor tomar unas vacaciones prolongadas. XIII, en compañía del mayor Jones, aceptó de corazón la hospitalidad que le ofrecía Armand de Pred en su plantación de América Central. Una oportunidad para nuestra pareja conmovedora de volver a encontrar al ex sargento jefe, Betty Barnowsky, en su nuevo papel de marquesa.