En el funeral de Henry Sheridan, su hijo, Wally Sheridan, fue víctima de un atentado. No es más que herido, pero el tirador, él, fue derribado inmediatamente por un francotirador. La Sra. Carl Heideger, el Ministro de Defensa Pat Donnelly, el juez Longman y el general Carrington, fueron detenidos inmediatamente por complicidad en asesinato, conspiración contra el Estado y alta traición. Los documentos que los involucraron fueron encontrados en la casa del hombre que trató de asesinar al senador. También poseen documentos que los conectan con Jason Fly y el asesinato de William Sheridan. Calvin Wax visita a Carrington con el general Max Standwell (llamado "El Boucher"), que sustituye a Carrington en la cabeza del Estado Mayor Interarmas ofreciéndole firmar votos, pero Carrington se niega, hiere gravemente a Standwell y trata de secuestrar, sólo para caer en una trampa.