Mientras que es acusado del asesinato de su supuesto padre Jeremías Rowland, XIII es enviado al asilo penitenciario de Plain Rock. Allí, está sometido a varias experiencias que se supone que primero le devuelven la memoria y secundo determinar físicamente quién es. Así es como el coronel Amos, el general Ben Carrington y el resto del ejército descubre que XIII no sería finalmente Steve Rowland sino más bien un cierto Ross Tanner, también especialista en el cierre combate y él también desapareció hace más de dos años. Mientras tanto XIII decide escapar de este asilo y con el buen cuidado de la bella Teniente Jones va a emprender una salida en fuerza.