Valerian y Laureline ayudan a un pueblo de esclavos a resistir la dictadura del Maestro ladrón por las aves-Folia. Reflexión sobre la opresión y la resistencia, este álbum de resonancias muy políticas nunca cae en el predicador-precha gracias al humor de Christine, que rechaza a espaldas a los dos personajes ¡Folia! - del marxista y del filósofo.