En este segundo tomo de la fuera-serie El Futuro es avanzado, Mézières y Christin vuelven en compañía de Valérian y Laureline algunos episodios míticos de la más famosa serie de SF francesa.