Mientras que las anomalías temporales se multiplican dejando presagiar la destrucción nuclear de la civilización terrestre de 1986, Valerián, Laureline y un extraño equipo compuesto por Shingouz y un Glapum'tien embarcan hacia el misterioso planeta Hypsis en el encuentro del destino de la Tierra.