Valérian sur Glapum't, señor Albert en Londres y Laureline en Escocia se encuentran, sin saberlo aún, en el corazón de una asombrosa paradoja espacio-temporal que pone en peligro la Galaxy del futuro, nacida en las cenizas del mundo de 1986, que esta vez parece no querer ser destruida.