En un papel de camarero que le sirve de manta y donde se aburre a morir, Nävis ha infiltrado una nave de crucero espacial para garantizar su seguridad porque muchos buques de carga desaparecen misteriosamente sin dejar rastro. El agente especial y su mando creen que se enfrentan a simples actos de piratería pero las cosas rara vez son lo que parecen ser.