Invierno 1109 del calendario oficial del Pajan. Okko y sus fieles compañeros caminan por la ciudad de la pólvora negra. En busca de un guía para cruzar la peligrosa cadena de los siete monasterios, se encuentran con una hábil guerrera: Falche El Viento. Su camino también cruza la hoja de dos terribles monjes que visten un cuervo como escudo, símbolo de bien oscuros presagios!