Detenido prisionera por los Kidriks, Marlysa se entera de que su hijo que creía muerto-nacido sigue vivo. Las misteriosas monjas negras que se ocuparon de ella mintieron para apoderarse de la niña... ¿Con qué propósito? Marlysa se escapa entonces del campamento Kidrik para encontrar las huellas de su hijo. Cilia, Stirius y Ossian la acompañan en su viaje. Progresivamente, descubrirán cambios en la actitud de la guerrera encubierta. Es una nueva Marlysa que hace su aparición...